Nouvelles


À NE PAS MANQUER!

Manu et Martin sont tous les deux coachs d'une équipe de football. Ils entraînent des jeunes afin de leur transmettre les valeurs de ce sport merveilleux.

 

Manu et Martin se connaissent depuis longtemps. Et ils n'ont qu'une seule chose en tête: la finale. Et cette finale, ils veulent la gagner.

 

La victoire est la seule manière de montrer qui ils sont, le seul moyen de se convaincre que dans la vie ils ne sont pas hors jeu.

 

Auteurs

Mikel Pagadizabal, Nagore Aranburu et Anartz Zuazua

 

Mise en scène

Anartz Zuazua

 

Comédiens

Joseba Apaolaza

Asier Hormaza

Asier Sota

 

En savoir plus

Quand?     05, 06, 07, 08  juillet

Horaire      20h00      

Langue      Basque

Durée         70 min

Où?             Théâtre Principal

                     Antzoki Zaharrra

                     Teatro Principal 

                     Kale Nagusia / Calle Mayor, 1

                     Donostia - San Sebastián

 

 


RENDEZ-VOUS INCONTOURNABLE

GU ez gaude bakarrik                                                                                                          GU no estamos solos

Mundua kolorez eta animaliaz beteta dagoen leku eder bat da. Gizakia naturaren parte bezala bere ingurunea errespetatu eta zainduko du baina momentu batean tximiniak eraikitzen hasiko da eta tximiniak dirua emango dute. Diruarekin dena lortu daitekeela sinistuko du.

 

Baina lortuko duen gauza bakarra, mundua kolorerik gabe uztea izango da.

 

La tierra es un lugar maravilloso lleno de  color, poblada por diferentes especies, entre las que se encuentra el ser humano, que cuida y respeta su entorno. Pero un día empieza a construir chimeneas. Y esas chimeneas le dan dinero. Y cree que con el dinero puede conseguirlo todo.

 

Sin embargo, lo único que consigue es dejar el mundo sin color.

 


Aktoreak

Asier Sota

Julen Vega

Imanol Espinazo

Hannah Berry

Zuzendaria

Anartz Zuazua

 

Informazio gehiago

Reparto

Asier Sota

Julen Vega

Imanol Espinazo

Hannah Berry

Dirección

Anartz Zuazua

 

Más información

 


Prochaines représentations


05/07/2018 Donostia - San Sebastián Jokoz kanpo 20:00 Antzoki Zaharra - Teatro Principal
06/07/2018 Donostia - San Sebastián Jokoz kanpo 20:00 Antzoki Zaharra - Teatro Principal
07/07/2018 Donostia - San Sebastián Jokoz kanpo 20:00 Antzoki Zaharra - Teatro Principal
08/07/2018 Donostia - San Sebastián Jokoz kanpo 20:00 Antzoki Zaharra - Teatro Principal
30/09/2018 San Sebastián de los Reyes Alí Babá y los 40 ladrones  17:00 Teatro Auditorio Municipal Adolfo Marsillac
21/10/2018 Ontinyent (València) Alí Babá y los 40 ladrones  18:00 Sala Gomis
28/10/2018 Medina del Campo (Valladolid) GU no estamos solos 19:00 Auditorio Municipal

Vidéo